Source musicale: Ipse Dixit, The Gardens of Earthly Delights
À Montréal, retour de simone, les pieds devant. Scène reprise en ouverture à L'Anneau désert,
en marionnettes géantes et circassiens de circonstances.  Nouveau cortège funèbre avec Ines en remplacement
de simone.

Travaux 12: Descente aux enfers.

Tirant une à une les marionnettes de leur compartiment, Ines les examine, s'arrêtant longuement sur la marionnette de Simone. Elle les place devant elle sur le sol, forme le cortège dans l'ordre indiqué, tel que sa mère lui a montré. La manipulation est ardue. Rapidement Ines se sent malhabile et se met à courir autour de la scène avec sa lourde valise, lançant des cris de clown folle dans les airs, accompagnée par une musique foraine et d'un bruitage urbain d'une ville frénétique : klaxons de voitures, cris de marchands, vols d'avions, pas humains (et autres vaches sacrées?) sur les trottoirs, le planite grave d'un tuba ramenent...

Retour à les Simone's / L'Anneau désert