Modifier la liste de suivi en mode brut